It doesn't translate story, just UI - about 8% of the game's text overall: With a group of others, I've created a menu patch. According to the same retailer, both these low-priced versions will be released on November 23rd.The recent announcement of Valkyria Chronicles 4 made me think of Valkyria Chronicles 3 again. Update: It is now being reported that SEGA will be re-releasing….the re-release of Valkyria Chronicles 2 as well, now for an even lower price of 1,890 yen. Time will tell if that remains true for Extra Edition. While Western gamers may gain some hope from the idea that SEGA is not yet done with Valkyria Chronicles 3, no North American or European release has thusfar been announced for the title. Japanese retailer Game Star has listed a Valkyria Chronicles: Extra Edition for a November 23rd release date, making it look incredibly likely that a budget-priced Valkyria Chronicles 3 is indeed on the way to Japanese PSPs. Well, from the looks of it, the secret may have been spoiled a little early. Want to support Segalization? Visit their website, follow them on Facebook and Twitter and sign their petition to bring Japanese SEGA titles to the West!Ģ Comments Valkyria Chronicles 3 Fan Translation Makes First ReleaseĪs we recently reported, rumors are swirling about a Valkyria Chronicles-related announcement at the upcoming TGS due to a small tease on SEGA’s website. We also reveal another new partner site, Panzer Dragoon fan site The Will of the Ancients, and deliver the usual off topic banter. While Western SEGA fans have enjoyed a number of great releases over the past few years, there are several titles that fans have never been able to experience due to SEGA not localizing hits from Japan for Western audiences.ĭraikin and InTheSky talk about the inception of the Segalization campaign, and share their thoughts on how SEGA could go about localizing titles including Valkyria Chronicles 3, Yakuza 5, Yakuza Ishin, and Puyo Puyo Tetris. This week’s episode is a special one, as Barry and George reunite to talk with Draikin and InTheSky of the SEGAbits partner site Segalization – a fan campaign dedicated to promoting the localization of SEGA games. To confirm the legitimacy of the post, I reached out to Masaru-san, one of our readers that regularly receives Famitsu the afternoon before release and that often sends us information about its content, and he indeed confirmed that Valkyria Chronicles is nowhere to be found on the latest issue.ĭrat drat and double drat! Despite being false, let’s hope SEGA still has plans to rerelease Valkyria Chronicles on some platform… PC perhaps?Ģ Comments Swingin’ Report Show #55: Localize It! with Segalization Update: Dualshockers did some digging and came up empty handed, stating that the rumor was false. As with all the rumors, take this with a grain of salt until officially confirmed. The NeoGAF post says the “source is 2ch leak but its reliable source so its basically confirmed.” The mention of 2&3 being a bundled collection can be found here. The releases are also to include all the DLC and feature lots of balance adjustments. The first game will have a visual upgrade while 2&3 will have graphics based on the first game’s visual style. The sequels appear to be bundled into one game. The post goes on to state that the first game will be releasing in the summer of this year, followed by 2&3 in the fall. A rumor has sprung up on NeoGAF stating that this week’s Famitsu will reveal a Valkyria Chronicles Remake and a Valkyria Chronicles 2&3 Remake coming out for Playstation 4.
0 Comments
Leave a Reply. |